AI 더빙 스타트 업 Dubformer 미디어 현지화에서 감정 깊이가 어떻게 포착되는지 재정의하기 위해 360 만 달러의 종자 자금을 확보했습니다. 이끄는 투자 수도 참여로 S16VC 그리고 핀 시이트그리고 천사 투자자를 포함한 Arul menezesMicrosoft Translator의 창립자 및 원하다Netflix의 International Original Film의 전 책임자는 전 세계 청중을 위해 더빙 컨텐츠를보다 몰입하고 참여시키는 회사의 사명을 촉진 할 것입니다.
AI Dubbing의 가장 큰 도전을 해결합니다
AI 더빙의 상당한 발전에도 불구하고, 대부분의 솔루션은 여전히 음성에 대한 진정한 감정을 전달하기 위해 노력하고 있습니다. 연구 쇼 청중은 주로 AI의 표현력 부족으로 인해 인간과 AI 생성 연설을 쉽게 구별 할 수 있습니다. 이 제한은 시청자의 경험을 줄이고 현지화 된 콘텐츠와의 참여에 영향을 미칩니다.
함께 비디오 현지화 산업은 70 억 달러입니다 그리고 16% CAGR에서 성장하는 미디어 회사는 전통적인 음성 연기와 관련된 높은 비용없이 더빙 품질을 향상시키는 혁신적인 솔루션을 열망하고 있습니다. 이 챌린지를 정면으로 해결하는 회사 인 Dubformer를 입력하십시오.
감정 전달 : AI 더빙의 다음 진화
Dubformer는 복제 된 목소리를 더빙하는 기존의 AI Dubbing과 달리 개척했습니다. 감정 전달연설의 감정적 뉘앙스를 복제하기 위해 설계된 기술. 단어를 단순히 번역하고 합성하는 대신,이 최첨단 접근법은 원래의 성능에서 더빙 버전으로 억양, 페이스 및 감정적 깊이를 전달합니다.
“Dubformer에서는 목소리를 재현하는 것이 아니라 공연의 본질을 포착하고 있습니다.” 말했다 Anton Dvorkovich, 창립자 겸 CEO. “감정 전달을 통해 우리는 에코 및 잔향과 같은 음향 특성을 유지하여 더빙이 모든 장면에 원활하게 통합되도록합니다.”
입증 된 산업 인정
Dubformer의 AI Dubbing 기술은 이미 업계에서 인정을 받았습니다. 기계 번역에서 가장 유명한 경쟁 중 하나 인 Wmt 2024에서 Dubformer는 순위를 매겼습니다. 언어 번역에서 가장 높은 Google Translate, Deepl 및 Chatgpt와 같은 주요 플레이어를 능가하는 여러 언어로 전반적으로 최고입니다.
빠른 성장과 고객 기반 확대
2023 년 9 월에 설립 기계 번역 전문가이자 Yandex의 NLP & Speech 책임자 인 Anton Dvorkovich에 의해 Dubformer는 폭발적인 성장을 경험했습니다. 지난 6 개월 동안이 회사는 AI 더빙 솔루션에 대한 수요가 증가 함을 반영하여 한 달에 50%의 성장률을 유지했습니다.
현재 Dubformer는 Paramount, Little Dot Studios 및 주류 미디어와 같은 주요 이름을 포함하여 미국과 유럽 전역에서 200 명 이상의 고객에게 서비스를 제공합니다. 이 회사는 또한 Voxx (로스 앤젤레스), Presto (체코) 및 Gobavo (터키)와 같은 국제 기업과 파트너 관계를 맺어 전 세계 발자국을 확장했습니다.
모든 산업에 대한 AI 더빙
Dubformer는 TV, 애니메이션 및 영화 제작을 포함한 다양한 산업에 더빙 솔루션을 제공합니다. 이 기술은 개방형 플랫폼과 API를 통해 액세스 할 수 있으므로 컨텐츠 제작자, 현지화 회사 및 방송사가 AI 구동 더빙을 워크 플로에 통합 할 수 있습니다.
- 컨텐츠 제작자 및 소기업 : 단순한 3 단계 더빙 프로세스를 사용하여 콘텐츠를 130 개 이상의 언어로 변환하는 셀프 서비스 플랫폼.
- 현지화 회사의 경우 : 고급 음성 연기 기능 및 프로젝트 관리 지원으로 방송 품질 더빙을 제공하는 전문 도구.
- 방송사 및 콘텐츠 유통 업체 : 풀 서비스 AI 인간 품질 관리와 더빙하여 스튜디오 수준의 정밀도로 원활한 현지화를 보장합니다.
AI 더빙의 미래를 형성합니다
Dubformer의 리더십 팀은 AI, 기계 번역 및 미디어 업계 전문가로 구성되어 콘텐츠가 현지화되는 방식을 변화시키기 위해 최선을 다합니다. 최신 자금 조달을 통해 회사는 운영을 확장하고 AI 기능을 더욱 향상시켜 미디어를 더빙 할 수 있도록합니다.
“빠르게 진화하는 AI 더빙 환경에서 Dubformer는 가장 큰 도전, 즉 정서적 진정성,Dvorkovich가 말했다. “AI 더빙이 더 자연스럽게 느끼게함으로써 미디어 회사는 시청자의 경험을 손상시키지 않고 현지화 비용을 줄이면서 더 많은 청중에게 도달 할 수 있도록 권한을 부여합니다.”
획기적인 기술과 야심 찬 비전으로 Dubformer 미디어 현지화의 미래를 재구성하는 데 잘 진행되고 있습니다.
게시물 Dubformer는 감정 전달 기술로 AI 더빙을 혁신하기 위해 360 만 달러를 모금합니다. 먼저 나타났습니다 Unite.ai.
