오늘의 에디션입니다 다운로드, 기술 분야에서 무슨 일이 일어나고 있는지 매일 알려주는 주중 뉴스레터.
구글 딥마인드, 로봇을 훈련시켜 탁구에서 인간을 이겼다
새로운 소식: Google DeepMind는 로봇이 아마추어 수준의 경쟁적 성과로 탁구를 하도록 훈련했다고 발표했습니다. 이 회사는 로봇이 인간과 함께 인간 수준에서 스포츠를 하도록 훈련받은 것은 이번이 처음이라고 주장합니다.
얼마나 좋은가요? 이 시스템은 완벽과는 거리가 멉니다. 탁구 봇은 마주친 초보자 레벨의 모든 인간 상대와 아마추어 레벨의 55%를 이길 수 있었지만, 고급 플레이어와의 모든 게임에서 졌습니다. 그래도 인상적인 발전입니다.
중요한 이유: 이 연구는 로봇 커뮤니티의 오랜 목표인, 가정이나 창고와 같은 실제 환경에서 유용한 작업을 능숙하고 안전하게 수행할 수 있는 로봇을 만드는 데 한 걸음 다가간 것을 나타냅니다. 전체 스토리를 읽어보세요.
—리안넌 윌리엄스
이 미래형 우주 거주지는 궤도에서 자체 조립되도록 설계되었습니다.
우주로 여행하는 사람이 늘고 있지만 국제 우주 정거장은 한 번에 11명만 수용할 수 있습니다. 매사추세츠주 케임브리지에 있는 비영리 우주 건축 연구소인 오렐리아 연구소는 도움이 될 수 있는 접근 방식을 가지고 있습니다. 평평한 타일을 압축하여 쌓아 발사하고 궤도에서 자체 조립할 수 있는 거주 공간입니다.
대규모 우주 서식지를 만드는 것은 어렵고 위험합니다. 하지만 미래형 1층 높이의 축구공을 닮은 Aurelia Institute의 TESSERAE 우주 서식지는 훨씬 더 쉽게 만들 수 있습니다. 전체 스토리를 읽어보세요.
—사라 워드
우리가 생각할 때 뇌에서 무슨 일이 일어나는지 보여주는 비디오를 시청하세요
생각은 어떤 모습일까요? 우리는 뇌의 수십억 개의 뉴런 중 일부에서 공유되는 신호로 인해 발생하는 생각에 대해 생각할 수 있습니다. 다양한 화학 물질이 관련되지만 실제로는 전기적 활동으로 귀결됩니다. 우리는 그 활동을 측정하고 다시 볼 수 있습니다.
벤 라포포트는 바로 그런 일을 하는 회사인 Precision Neuroscience의 공동 창립자이자 최고 과학 책임자입니다. 라포포트와 그의 동료들은 작은 절개를 통해 두개골 아래로 밀어 넣을 수 있는 얇고 유연한 전극 배열을 개발했습니다. 일단 안으로 들어가면 사람의 뇌에 앉아서 아래에서 윙윙거리는 뉴런에서 신호를 수집할 수 있습니다.
지금까지 17명이 이 전극을 뇌에 삽입했습니다. 그리고 Rapoport는 그들의 뇌가 어떻게 생각을 형성하는지 포착할 수 있었습니다. 그의 뇌의 사고에 대한 영상을 확인해보세요.
—제시카 함젤루
본 기사는 건강과 바이오기술에 관한 모든 것을 내부 소식으로 전해드리는 주간 뉴스레터 The Checkup에 실린 내용입니다. 가입하기 매주 목요일에 이메일로 받아보세요.
꼭 읽어야 할 책
저는 인터넷을 뒤져 오늘날 기술에 관한 가장 재미있고/중요하고/무섭고/매혹적인 이야기를 찾아냈습니다.
1 X가 고소한 광고 그룹이 폐쇄됩니다.
법정에서 회사와 싸우는 동안 운영을 유지할 현금이 없습니다.지금 $)
+ X는 관계가 악화되기 전인 한 달 남짓 전에 그룹에 다시 합류했습니다. (아르스 테크니카)
+ 하지만 궁극적으로 이 소송으로 인해 더 많은 광고주가 플랫폼에서 물러날 가능성이 높습니다. (가디언)
2 CRISPR 유전자 편집이 영국 혈액 질환 환자에게 제공되고 있습니다.
지중해 빈혈 환자는 이 선구적인 치료를 무료로 받을 수 있습니다. (BBC)
+ 논란의 여지가 있는 CRISPR 과학자가 사회가 나아질 때까지 “더 이상 유전자 편집 아기는 없을 것”이라고 약속했습니다. (MIT 기술 리뷰)
3 도널드 트럼프는 TikTok 스타가 되고 싶어합니다
전 대통령은 앱을 금지하는 데 실패한 지 몇 년이 지난 후, TikTok의 명성을 받아들이고 있습니다. (WP $)
+ 하지만 카말라 해리스는 밈 전쟁에서 앞서나가고 있다. (슬레이트 $)
+ 해외 계정에서 트럼프 반대 TikTok을 미국인에게 홍보하고 있습니다. (월스트리트저널 $)
+ 미국 선거 관리자들 역시 이란 해커들의 표적이 되고 있다. (로이터)
4 러시아의 YouTube는 빌린 시간에 살고 있습니다
플랫폼이 대규모 중단을 겪고 있어 일부 지역에서만 접속이 불가능합니다. (로이터)
5 양자 암호 시스템 개발 경쟁 내부
EU, 미국, 중국, 인도는 모두 새로운 글로벌 표준을 만들기 위해 힘쓰고 있습니다.IEEE 스펙트럼)
+ PsiQuantum은 미국 최대 규모의 양자 컴퓨팅 시설을 건설할 계획입니다. (MIT 기술 리뷰)
6 AI 검색엔진 퍼플렉시티 인기 급상승
하지만 그렇다고 해서 결과가 항상 신뢰할 수 있다는 것은 아닙니다. (피트 $)
+ AI 검색 엔진을 신뢰해서는 안 되는 이유 (MIT 기술 리뷰)
7 FTX는 고객에게 120억 달러 이상을 지불하기로 합의했습니다.
이는 많은 전문가가 피해자들이 받을 것이라고 생각했던 것보다 훨씬 많은 금액입니다.아르스 테크니카)
+ 이는 미국 규제 기관 역사상 가장 큰 회복입니다. (가디언)
8 컴퓨터 충돌 보고서는 귀중한 데이터의 보고입니다.
그것들이 잘못된 사람의 손에 들어가지 않기를 바라는 게 좋겠습니다. (열광한 $)
9 예산 앱에 비용을 지불하는 아이러니
현명한 사람에게 한 마디: 이렇게 할 필요는 없습니다. (소리)
10 Airbnb의 여름은 나쁨에서 더 나쁨으로 가고 있습니다
품질이 좋지 않은 매물 목록과 시 당국자들과의 싸움은 그 문제 중 일부에 불과합니다. (뉴욕 매그 $)
+ 중국 여행이 점점 인기를 얻고 있다. (블룸버그 $)
오늘의 명언
“피카츄를 마인드 컨트롤로 망가뜨렸는데, 꽤 재밌었어요.”
—Twitch 스트리머 Perri Karyal은 뇌-컴퓨터 인터페이스를 사용하여 Super Smash Bros를 플레이하는 방법을 설명합니다. 가디언.
큰 이야기
25년간의 과대광고에도 불구하고 배아줄기세포는 아직도 그 순간을 기다리고 있습니다.
1998년, 연구자들은 인간 배아에서 강력한 줄기 세포를 분리했습니다. 이는 생물학에 있어 획기적인 일이었습니다. 이 세포는 인체의 시작점이고 심장 세포, 뉴런 등 다른 모든 유형의 세포로 변할 수 있는 능력을 가지고 있기 때문입니다.
내셔널 지오그래픽은 나중에 이 놀라운 약속을 요약했습니다. “꿈은 살아있는 대체물을 사용하여 병든 장기와 조직을 수리할 수 있는 의학 혁명을 일으키는 것입니다.” 새로운 시대의 새벽이었습니다. 성배. 가장 좋아하는 진부한 표현을 고르세요. 모두 방송 시간을 가졌습니다.
하지만 오늘날, 20년이 넘은 지금도 이 세포를 기반으로 한 치료법은 시중에 없습니다. 단 하나도요. 저희 바이오텍 편집자 Antonio Regalado가 그 이유와 언제 바뀔지 조사했습니다. 그가 발견한 것은 다음과 같습니다..
우리는 여전히 좋은 것들을 가질 수 있습니다
당신의 하루를 밝게 해줄 편안함과 즐거움, 그리고 오락을 위한 장소. (어떤 아이디어가 있나요? 나에게 한 줄 써 보내줘 또는 나한테 트윗 보내줘.)
+ 산호 폴립의 소화 조직을 본 적이 없다면, 이제 당신은 가지고있다.
+ 전설의 죽음을 전하게 되어 슬프네요—잭 칼슨, 호주의 원래 밈하늘에 있는 맛있는 중국집에 갔습니다.
+ 드디어 오늘은 모두가 기다리던 올림픽 경기가 시작됩니다. 브레이크 댄스!
+ 그것이 의미하는 바 올림픽에서 4위를 차지하다그리고 우리 인간이 그것으로부터 무엇을 배울 수 있을까?